12月, 2008のアーカイブ

年末・年始の商品配達に関するお知らせ

水曜日, 12月 3rd, 2008

 日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

 さて、今年中の商品配達につきましては、12月18日(木)までのご注文分とさせていただきます。地域別の配達予定日は下記のとおりです。

 また、12月19日からのご注文分は、平成21年1月6日以降の配達となります。ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のうえ、ご用命くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

配達地域 ご注文日 配達予定日
   北海道 12月18日   12月20日
      東 北   12月22日
      関 東   12月24日
      中 部   12月24日
      関 西   12月25日
   中国・四国   12月25日
      九 州   12月26日

冬季休業のお知らせ

月曜日, 12月 1st, 2008

謹啓 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

 

さて、誠に勝手ながら、弊社の冬季休業を下記のとおり、お知らせいたします。休業中はご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

 

末筆ながら、貴社の益々のご発展を祈念申し上げ、冬季休業のお知らせとさせていただきます。

謹白

 

冬季休業  

 

平成20年12月27日より平成21年1月6日まで

以上